Рерайт – это изложение чужого текста своими словами с сбережением смысла оригинала. Обратимся к примеру. Изначальный текст: стала известной дата начала продаж очередной ОС windows. Стив балмер и Билл Гейтс на пресс-конференции D: allthingsdigital, анонсируя систему ,восторженно заявили, что windows7 выйдет к январю две тысячи десятого года.
Рерайт: очередную версию операционной системы windows под номером 7 мы можем ждать в январе две тысячи десятого года. К тому времени обновлённая windows будет доступна для приобретения. Однако участники конференции D: all thingsdigital смогли ознакомиться с системой благодаря докладам Билла Гейтса и Стива балмера. Смысл текста остался прежним, а слова и построение предложений в целом изменено. Когда бы в этот отрывок было бы вставлено ряд подробностей из других источников, к примеру, о лучших свойствах «операционки», то данный текст можно было бы уже засчитать как копирайт.
|